作家: 尼姆拉汗(翻译:裴é“芳) - 发表于: 2019å¹´08月23æ—¥ | ENG (English)
å°åº¦æ²³è°·è‰ºæœ¯ä¸Žå»ºç‘å¦é™¢ï¼ˆIVSï¼‰çš„æ¯•ä¸šç”Ÿæ ¡å‹ä¼šï¼Œè¿‘æœŸä¸¾åŠžäº†ä¸€æ¬¡è‰ºæœ¯å±•ã€‚æ¤æ¬¡è‰ºæœ¯å±•è·ç¦»ä¸Šä¸€æ¬¡æ ¡å‹ä¼šè‰ºæœ¯å±•,ä¸é—´é—´éš”了5å¹´çš„æ—¶é—´ã€‚åœ¨æ¤æ¬¡æ ¡å‹ä¼šè‰ºæœ¯å±•ä¸Šå±•ç¤ºçš„è‰ºæœ¯ç ”ç©¶æˆæžœï¼Œå…¶å‚展毕业生范围跨越以往25届,时间跨度近30å¹´ã€‚æ ¡å‹ä¼šæ˜¯æ¤æ¬¡å±•会的主办方,展会得到了JS银行的赞助。
å‚展作å“专注表现的是从艺术家个体,和艺术界专业人士的视角,æ¥è®²è¿°ä»–们自己的人生故事。艺术家å‘观众展示了他们的ç»éªŒæ•™è®ï¼Œä»–们在旅途ä¸å¦åˆ°çš„çŸ¥è¯†å’Œäººç”Ÿæ„Ÿæ‚Ÿã€‚æœ‰æ„æ€çš„æ˜¯ï¼Œè‰ºæœ¯å®¶ä»¬é€‰å–自己å‚展的作å“的方å¼ä¸å°½ç›¸åŒã€‚å¯èƒ½æ˜¯ä½œä¸ºè‰ºæœ¯å®¶æœ¬èº«ï¼Œä»–们想展示的是æ¯ä¸ªäººç”Ÿæ´»ä¸æŽ¥è§¦åˆ°çš„æœ€ç‹¬ç‰¹çš„部分å§ã€‚
最有想法的艺术家是法哈德·çº³å¨ï¼Œå› ä¸ºä»–æ—¢æ˜¯ä¸€åæ˜¯è‰ºæœ¯å®¶ï¼Œåˆæ˜¯è®°è€…,还是电影制片人。对于他æ¥è¯´ï¼Œæœ€æƒ³çŸ¥é“çš„æ˜¯ï¼Œä»–æ’°å†™çš„æ–‡ç« ã€ä»–的绘画作å“,是å¦èƒ½çœŸæ£ç»™è§‚众带æ¥ä¸€äº›å½±å“和改å˜ã€‚
在巴基斯å¦ï¼ŒæŠ¥çº¸å¸¸å¸¸è¢«é¢åŒ…åº—çš„è€æ¿é¡ºæ‰‹æ‹¿æ¥åŒ…é¢åŒ…或者馕。法哈德·çº³å¨å°±æŠŠé‚£äº›ç”¨è¿‡çš„包é¢åŒ…的报纸碎片收集起æ¥ï¼Œè£…è¿›ç”»æ¡†é‡Œã€‚æŠ¥çº¸ä¸Šçš„æ–‡ç« æå†™çš„æ˜¯äººä»¬çš„æ—¥å¸¸ç”Ÿæ´»ï¼Œå¯æ˜¯æˆ‘ä»¬å¯¹è¿™äº›æ–‡ç« éƒ½ç½®è‹¥ç½”é—»ã€‚ä½œä¸ºè‰ºæœ¯å®¶çš„æ³•å“ˆå¾··çº³å¨ï¼Œä»–é€è¿™å‰¯ä½œå“å‚展的目的,就是æ¥å‘公众å‘问,刊登了作为记者的法哈德·çº³å¨çš„æ–‡ç« çš„æŠ¥çº¸ï¼Œä½œç”¨æ˜¯ä¸æ˜¯å°±åªæœ‰ç”¨æ¥åŒ…é¢åŒ…或者馕的呢?
å·´å·´·æ²™ä¼Šèµ«æ˜¯1999å¹´æ¯•ä¸šçš„é€šä¿¡è®¾è®¡ä¸“ä¸šçš„æ ¡å‹ï¼ŒçŽ°åœ¨çš„ä»–æ˜¯ä¸€å电影制作人,也是一å音ä¹å®¶ã€‚他在å°åº¦æ²³è°·è‰ºæœ¯ä¸Žå»ºç‘å¦é™¢å¦ä¹ æœŸé—´ï¼Œæ£æ˜¯ä»Žæ‰‹ç»˜è‰ºæœ¯åˆ°æ•°å—化艺术转å˜çš„æ—¶æœŸï¼Œä½†æ•°å—艺术尚处在å‘展阶段,得到全çƒèŒƒå›´çš„认å¯è¿˜éœ€è¦ä¸€ä¸ªè¿‡ç¨‹ã€‚人们对于新旧两ç§è‰ºæœ¯å½¢å¼çš„逿¸èžæ±‡ã€äº¤äº’ï¼Œéœ€è¦æ—¶é—´å’Œè¿‡ç¨‹æ¥è½¬å˜æ€åº¦ï¼Œä¹Ÿéœ€è¦æ—¶é—´æ¥æŽ¥çº³æ–°æŠ€æœ¯ã€‚å·´å·´·æ²™ä¼Šèµ«ç”¨åŒæ‰‹è¿›è¡Œæ•°å—化艺术的现场表演,å‘观众展示它的é…力。但是我们åªèƒ½é€šè¿‡å±å¹•看到艺术家在创作。对巴巴·æ²™ä¼Šèµ«æ¥è¯´ï¼Œè‰ºæœ¯å·²ç»ä¸å†åªæ˜¯ä¼ 统æ„义上的,在画布上作画的一门艺术了。
玛维·é©¬æ‰Žå°”毕业于建ç‘ä¸“ä¸šï¼Œå¥¹åŒæ—¶ä¹Ÿæ˜¯è‡´åŠ›äºŽä¿æŠ¤æ–‡åŒ–é—产的积æžäººå£«ã€‚她坹塿‹‰å¥‡å¸‚那些被拆除的文化å¤è¿¹å’Œå»ºç‘,倾注了很多的关注。她认为,为了城市å‘展而拆æ¯åކ岿–‡åŒ–å¤è¿¹ï¼Œæ˜¯æˆ‘们现代人犯下的一个大错。她å‚展的作å“,表现的是一所被拆æ¯çš„妿 ¡ï¼Œè¢«æ”¹é€ æˆäº†ä¸€ä¸ªå¾®åž‹åšç‰©é¦†ã€‚å¯ä»¥çœ‹å‡ºï¼Œè‰ºæœ¯å®¶å±•ç¤ºè¿™å¹…ä½œå“æ—¶ï¼Œå¸¦ç€è‡ªè±ªæ„Ÿï¼Œå¯¹äºŽè¿™æ ·çš„æ”¹é€ å’Œä¿ç•™åކå²é—è¿¹ï¼Œè€Œä¸æ˜¯ç®€å•地拆æ¯çš„åšæ³•,艺术家认为应该大力推崇,使之æˆä¸ºä¸€ç§ä¼ ç»Ÿä¿æŠ¤è¡Œä¸ºã€‚
还有其他一些艺术家,他们通过展示地图æ¥è¡¨çŽ°å…¶ä¸ªäººé£Žæ ¼ã€‚åœ¨è¿™äº›è‰ºæœ¯å®¶ä¸ï¼Œé²å·´å¸•·æ‹‰æŸ¥å±•现了她环游世界的路线图。在过去å年里,é²å·´å¸•·æ‹‰æŸ¥æ—…居过五个城市,客居过11个ä¸åŒçš„当地人家åºã€‚她的作å“展现的是她与这些地方之间的那ç§ç¬¬äºŒæ•…乡似的情感。艺术家å‚展的这幅作å“ï¼Œå¹¶ä¸æ˜¯çœŸæ£çš„地图,而是那些旅途路线和曾ç»åœç•™çš„地点,对她æ¥è¯´å…·æœ‰å¾ˆé‡è¦çš„æ„ä¹‰ã€‚
乔维塔·é˜¿å°”瓦雷斯是一åç¾Žæœ¯ä¸“ä¸šçš„æ¯•ä¸šç”Ÿã€‚å¥¹é‡æ–°å®¡è§†è‡ªå·±çš„å¦å£«å¦ä½è®ºæ–‡åŽï¼Œå¼€å§‹åœ¨é™„è¿‘è·Ÿè¸ªå’Œè§‚å¯Ÿæµæµªç‹—ã€‚åŽæ¥å¥¹æŠŠç ”究范围进一æ¥ç¼©å°ä¸ºæ›´ä¸ªäººåŒ–çš„ç ”ç©¶ã€‚å¥¹å‚å±•çš„ä½œå“æ˜¯ä¸€å‰¯å¥¹è‡ªå·±çš„å® ç‰©ç‹—å¸ƒé²è¯ºçš„ç”»ã€‚å® ç‰©ç‹—å¸ƒé²è¯ºå‰ä¸ä¹…æ»äº†ã€‚乔维塔·é˜¿å°”ç“¦é›·æ–¯å’Œä»»ä½•äººå® ç‰©ç‹—çš„ä¸»äººä¸€æ ·ï¼Œéžå¸¸çˆ±å¥¹çš„布é²è¯ºã€‚
è¿™å¹…ä½œå“æ˜¯ä¸€å‰¯åŒé¢ç”»ï¼Œè¿™ä¸ªç‚¹å很新颖。艺术家è¦è¡¨çŽ°çš„æ˜¯ï¼ŒåŒä¸€äº‹ç‰©æœ‰ä¸¤ä¸ªæ–¹é¢ã€‚虽然这两个方é¢ä¸æ˜¯åŒæ—¶æ˜¾çŽ°ï¼Œä½†å®žè´¨ä¸Šå®ƒä»¬ä½œä¸ºä¸€ä¸ªæ•´ä½“å…±åŒå˜åœ¨ã€‚ä½œå“æè¿°äº†äººä¸ŽåŠ¨ç‰©çš„å…³ç³»ï¼Œè™½ç„¶äººå’ŒåŠ¨ç‰©å¯èƒ½å½¼æ¤ä¸äº†è§£ï¼Œä½†ä¸å¦¨ç¢äººä¸ŽåŠ¨ç‰©å…±åŒä¸€èµ·ç”Ÿæ´»ã€‚
这次展览,虽然é‡ç‚¹æ˜¯åœ¨è‰ºæœ¯ç†è®ºå’Œè‰ºæœ¯æŠ€å·§ä¸Šï¼Œä½†ä½œå“背åŽçš„艺术家的个人ç»åŽ†å’Œæ•…äº‹ä¹Ÿå æœ‰å¾ˆé‡è¦çš„地ä½ã€‚è¿™æ˜¯ä¸€ç¾¤åœ¨ä¸ªäººæ€§æ ¼å’Œè‰ºæœ¯é£Žæ ¼ä¸Šè¿¥å¼‚çš„è‰ºæœ¯å®¶ï¼ŒåŒæ—¶æ¥åˆ°è¿™ä¸ªæ—¶é—´è·¨åº¦ä»Ž1994年到2018年的往届毕业生的大舞å°ã€‚他们æ¥è‡ªå››ä¸ªä¸åŒçš„专业,毕业åŽä»Žäº‹çš„æ˜¯ä¸åŒçš„èŒä¸šã€‚æ¤æ¬¡å±•览,给了观众一个éžå¸¸æœ‰è¶£çš„æ··åˆåž‹çš„艺术体验,从而让观众了解这些艺术家们的人生旅程和艺术æˆå°±ã€‚